Sendo a primeira pessoa convidada a escrever sobre literatura, deixo a meus colegas das próximas semanas a grata função de falar do Machado, do Quintana, do Bandeira (perdoem-me, por favor, a intimidade com que me refiro a eles. Eles freqüentam minha casa... isso me permite tal audácia...). Falarei de um outro Autor, motivo de eu aqui estar hoje: o Mazziero.
Para quem não sabe, o Blog http://klebermazziero.blogspot.com/ faz parte de um Documento importante: o Site do dito Maestro/Escritor/Ator/Etc/Etc/Etc. Sim, o site desse moço é um documento importante, porque dá a todos a oportunidade de conhecer sua Obra Literária. Vejamos.
1. Prezado Amigo Afonsinho: Ao homenageado é dada a palavra. Mazziero deixa seu prezado amigo falar. A lei do Passe Livre transforma-se na lei do Verbo Livre.
2. Divino – A Vida e a Arte de Ademir da Guia: Mesmo a uma Corinthiana (literalmente) de carteirinha, não é permitido negar. Aquele documento histórico não deixa dúvidas de que “ia, ia, ia; o Rei é o Da Guia”.
3. O Ciclo da Pretensão: 4 livros, 3 deles de poemas, 1 deles com as peças teatrais. Não, não repetirei, aqui, as palavras de uma das Personagens de Eu e as Mulheres. Os livros de poemas trazem o resultado de 42 anos de estudo, observação, planejamento. Vêem-se eus-líricos de todos os gêneros, credos, idades – isso tudo sem perder a marca indelével do autor, aquele Ser escondido por trás das linhas.
Como se pode ver, a Obra de Mazziero traz em si os outros 4 assuntos da semana: o Futebol, o Teatro, o Cinema, a Música. Ah, a Música. Antes de passar a bola ao meu colega da 6a feira, deixo aqui, para responder a uma enquete feita pelo dono do Blog algumas semanas atrás, alguns versos, claro, de autoria Mazzieral:
“Viver é tudo que se tem/É ver o tempo passar e passar/E a tudo igualar/Viver é fazer parte de um samba/É estar sempre na corda-bamba/É esperar sem saber/É sentir os calafrios de saber que isso nada mais é/Que uma centelha entre dois vazios/E, num sopro da sorte, encontrar o prazer/E, por fim, tentar viver/ E a Vida vai”
Ok, ok. 5a feira é o dia da Literatura, e não da Música. Mas o que posso fazer? Trata-se de Poesia pura.
Para quem não sabe, o Blog http://klebermazziero.blogspot.com/ faz parte de um Documento importante: o Site do dito Maestro/Escritor/Ator/Etc/Etc/Etc. Sim, o site desse moço é um documento importante, porque dá a todos a oportunidade de conhecer sua Obra Literária. Vejamos.
1. Prezado Amigo Afonsinho: Ao homenageado é dada a palavra. Mazziero deixa seu prezado amigo falar. A lei do Passe Livre transforma-se na lei do Verbo Livre.
2. Divino – A Vida e a Arte de Ademir da Guia: Mesmo a uma Corinthiana (literalmente) de carteirinha, não é permitido negar. Aquele documento histórico não deixa dúvidas de que “ia, ia, ia; o Rei é o Da Guia”.
3. O Ciclo da Pretensão: 4 livros, 3 deles de poemas, 1 deles com as peças teatrais. Não, não repetirei, aqui, as palavras de uma das Personagens de Eu e as Mulheres. Os livros de poemas trazem o resultado de 42 anos de estudo, observação, planejamento. Vêem-se eus-líricos de todos os gêneros, credos, idades – isso tudo sem perder a marca indelével do autor, aquele Ser escondido por trás das linhas.
Como se pode ver, a Obra de Mazziero traz em si os outros 4 assuntos da semana: o Futebol, o Teatro, o Cinema, a Música. Ah, a Música. Antes de passar a bola ao meu colega da 6a feira, deixo aqui, para responder a uma enquete feita pelo dono do Blog algumas semanas atrás, alguns versos, claro, de autoria Mazzieral:
“Viver é tudo que se tem/É ver o tempo passar e passar/E a tudo igualar/Viver é fazer parte de um samba/É estar sempre na corda-bamba/É esperar sem saber/É sentir os calafrios de saber que isso nada mais é/Que uma centelha entre dois vazios/E, num sopro da sorte, encontrar o prazer/E, por fim, tentar viver/ E a Vida vai”
Ok, ok. 5a feira é o dia da Literatura, e não da Música. Mas o que posso fazer? Trata-se de Poesia pura.
Fabiana Parra (Professora de Redação e Língua Portuguesa)
3 comentários:
Quando vai falar do Bandeira?
Parabéns, Fabiana!
Fiquei fã do grande Kleber Mazziero quando fui ver Pocahontas no teatro. Você conseguiu traduzir com sensibilidade e delicadeza dignas da grande capacidade doMaestro!!
Postar um comentário